pine の ld はコマンドラインオプションが独自なので bjam が走らない．で， binutils を独自に導入しようとすると gmake の途中でこける．解決策． binutils のこんふぃぎゃーに --disable-nls オプションをつける． ＃user-config.jam の gcc.init に sun …